Kathleen S. Burgess, Ohio poet